French Web Writing

Attract people with quality, unique and appealing web content!


What I can offer you


Article Writing

Boost your website with new, regular and interesting publications in French:

  • Blog articles
  • In-depth articles
  • Guest posts
  • SEO optimised articles
  • Text rewriting

Attract and keep people on your website with catchy, structured and pleasant French content:

  • Corporate websites
  • Product descriptions
  • Landing pages
  • SEO optimisation
  • Content rephrasing
EN > FR Translation

Get a professional English to French translation of the same quality as an original French text:

  • 100% human translation
  • Fluent and not literal
  • Improved syntax and semantics
  • Additional content (on request)

Enhance your French content and improve your image thanks to high quality proofreading:

  • Basic review or advanced edition
  • Conjugation, spelling, syntax check
  • Suggestions for improvement
  • Tracking changes

They trusted me


Tom C.
Réécriture d’un texte

Excellent work. Highly recommended!

Brandon V.
Amélioration d'une traduction (script pour vidéo)

Alienor's translation made our materials sound as if they were originally written in French. The best work we've seen! Outstanding! The structure and flow of the sentences were all written in impeccable French. She was also very gracious with helping us determine the options, so that it best conveys our original meaning. I can't thank her enough.

Federica L.
Rédactions d'articles et de pages web

Aliénor is a very skilled copywriter with solid background in SEO. She has delivered top-quality content for our blog that helped us to increase our rankings significantly. We definitely recommend her!

Aija O.
Rédaction d'articles et de contenus promotionnels

Aliénor is intelligent and hard-working professional. She provides a very high level output and it is always provided on time and sometime ahead the deadline. I liked that Aliénor gives constructive advises and her opinion is very valuable. Don't hesitate to work with Aliénor.

Benjamin C.
Rédaction d'articles promotionnels

Very Good quality. Perfect !!!

About me


Effective digital communication requires quality content that is unique, attractive and relevant. This is what I offer you!

French expatriate living in Luxembourg since 2012, I am a freelance web writer.

According to your needs, I can (copy)write about various topics in French, conscientiously and avoiding mistakes. My services also include content proofreading and English to French translation.

Trust me now and offer your readers the content they are looking for!

Quality  Efficiency  Flexibility




Contact me now to talk about your projects!